The French girl who gets it