Filming a couple in a motel