Stepdaughter is worried that her new stepmom is going to catch them in the act