Oktoberfest MILF and shoplifter Payton Preslee was about to get a hard lesson in thievery from officer Danny Mountain