Officer Fitzwell noticed the dildo behind Lucia Rossis skateboard and her plan crumbled down instantly