A police officer catches his two female coworkers having sex with her husband and ends up joining in the fun