Legrand Wolf tells Pup Hoppo and Pup Dylan to present their butts so that Alpha Zander and Pup Lane can breed them