Your wife's date with a BBC