Teen shoplifter Mads Flores tries to get away with stealing from the store she works at but officer Rusty is quick on his feet