Stepdaughters Violet Gems and Violet Ray making their stepdads Juan Largo and Nicky Rebel feel better