The nurse was caught masturbating in the toilet and did a prostate massage