Stepmom Reagan Foxx have some cheeky fun with her stepdaughter Kimmy Kimm as she tries on some swimsuits