After taking shots Avy Lee Roth and her lesbian friend used a double ended dildo