Anissa Kate waited for the husband of Emily Addison to leave and went to her