Andi Rose and Katie Kush agreed to Dan Ferrari to a hot threesome to keep the footage safe from leakage