Donnie starts asking why she’s missing class but Maya immediately starts coming on to him