Newcomer Thais Gomes gave a daring show at the hottest house in Brazil and won over Brazilian casting subscribers