Stepmom Caitlin Bell gives her stepson Ricky Spanish his first sexual experience in his bedroom