Stepsister Mazy Myers wants to take her sexual awakening further and with the help of her stepbrother