getting into spanish koky