Summer Col caught shoplifting by officer Jack Vegas and makes a deal with him to avoid serious trouble