He took his sister-in-law to the motel and came on the naughty's face when the wife called